Georges Aperghis: la teatralidad del gesto musical y la musicalidad de la puesta en escena

Autores

Palavras-chave:

escena sonora, intermadialidad musical, teatro musical

Resumo

Este estudio tiene como objetivo analizar ciertos aspectos de la obra del compositor Georges Aperghis que permitan una aproximación a su enfoque, su estética y su técnica compositiva. Esta investigación examina si la obra de Aperghis puede concebirse o definirse desde una perspectiva distinta a la de la relación indisoluble entre el intérprete y el compositor en el proceso de creación. Considerado de esta manera, se propone un análisis de los aspectos más relevantes de dos de sus obras: Les Guetteurs de sons, de 1980, y Récitations, de 1978. Si bien estas obras están lejos de ser las más representativas de su catálogo, su selección en el marco de este estudio responde precisamente a la idea de que el concepto de teatralidad está presente en el núcleo mismo de su enfoque artístico, y no únicamente en la parte más evidente de su obra, es decir, aquella explícitamente teatral.

Historial editorial

Recibido: 31 de marzo de 2025 

Aceptado: 20 de octubre de 2025

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Jeremías Iturra Astudillo, Université Clermont-Auvergne

    Compositor y docente franco-chileno. Se doctoró en Composición en 2023 en el marco del programa doctoral SACRe–PSL en el Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París, en cotutela internacional con el Conservatoire Royal de Bruselas. Realizó estudios de composición en el Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de Lyon, en la Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst de Stuttgart, y estudios de musicología en la Universidad Lumière de Lyon.

    Su trabajo creativo se sitúa en la intersección entre música, artes visuales y cine, con un interés particular por los procesos de investigación-creación y las problemáticas de la intermedialidad. Ha recibido encargos de instituciones y conjuntos como Radio France, Les Cris de Paris, el Institut Français d'Art Choral, el Ensemble Court-Circuit, el Quatuor Bèla y el ensemble Vertixe Sonora, con creaciones estrenadas en Francia, España y América Latina. Sus obras han sido interpretadas en numerosos festivales y contextos internacionales.

    Paralelamente a su actividad como compositor, desarrolla una intensa labor pedagógica y académica. Ha sido profesor en musicología en las universidades de Lille y Clermont-Ferrand-Auvergne, y actualmente es profesor de cultura musical en la École Nationale de Musique, de Danse et d'Art Dramatique de Villeurbanne. Ha participado en congresos internacionales y jornadas de investigación sobre música, imagen y artes contemporáneas. Su trayectoria ha sido reconocida con diversos premios y distinciones internacionales, entre ellos el Premio Luis Advis (Chile), el Premio Pulsar (nominación), varios premios de composición en Europa, y becas de creación de IBERMÚSICAS, con residencias artísticas en Colombia y México.

Referências

Albèra, Philippe. “Entretien avec Georges Aperghis”. En Musique en Création, 97. Ginebra: Contrechamps, 1989.

Aperghis, Georges et Antoine Gindt, “Quand la musique s’empare de la scène”, in Theaterschrift 9. Théâtre et musique (1995): 120-141.

Artaud, Antonin. Le théâtre et son double. Paris: Gallimard, coll. “Folio Essais”, 1938.

———— Œuvres complètes XIII. Paris: Gallimard, 1946.

———— Le théâtre et son double. Paris: Gallimard, 1964.

Barthes, Roland. “Le théâtre de Baudelaire”, in Essais critiques. Paris: Éditions du Seuil,1964.

Contri, Fabrice. “Le jeu des mots: ubiquité de la parole dans la tradition carnatique (Inde du Sud)”, in Dire/Chanter: passages. Saint-Étienne: PSE, 2014.

Deleuze, Gilles y Félix Guattari. Capitalisme et schizophrénie 2: Mille plateaux. Paris: Les Éditions de Minuit, coll. “Critique”, 1980.

Donin, Nicolas y Jean-François Trubert. “Georges Aperghis – Noyaux, matrices, oignons (…et corbeille)”. Genesis 31 (2010): 665-76. DOI: https://doi.org/ 10.4000/genesis.363.

Eco, Umberto. L’œuvre ouverte. Paris: Éditions du Seuil, 1965.

Gindt, Antonine. Georges Aperghis, le corps musical. Paris: Actes Sud, 1985

Hahn, Patrick. “Etoffe - reste - étoffe. De l’utilisation artistique de restes dans un spectacle musical de Georges Aperghis”. Tesis de maestría, Universität zu Köln, 2008. (Traducción del alemán por Aurélie Ducol). https://www.aperghis. com/text--studies.html.

Hernández, Esther. Qué es la variación lingüística y por qué puede interesar su estudio desde distintas perspectivas. México: El Colegio de México, 2012.

Jeudi, Henri-Pierre. Le corps comme objet d’art. Paris: Masson & Armand Colin Éditeurs, 1998.

Menacho, Luis. “A través del nudo. Material, sonido, gesto y notación en la creación musical”, en Revista Argentina de Musicología 24 nro. 2 (2023): 148-182.

Rothstein, Evan Jon. “Le théâtre musical d’Aperghis: un sommaire provisoire”. En Musique et dramaturgie: esthétique de la représentation au XXe siècle, dirigido por Laurent Feneyrou, 465-486. Paris: Publications de la Sorbonne, 2003.

Villegas, Juan. “De la teatralidad como estrategia multidisciplinaria”. Gestos 21 (Abril 1996): 7-15.

Portada Iturra Astudillo

Downloads

Publicado

2026-02-16

Edição

v. 26 n. 2 (2025): Dossiê: Jornalismo musical na América Latina: processos culturais e interdisciplinaridade, parte 2

Seção

Artículos Libres

Licença

Direitos autorais (c) 2026 Jeremías Iturra Astudillo

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Atribuição/Reconhecimento-Não Comercial 4.0 Internacional

Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0

Você tem o direito de:

  1. Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer meio ou formato.
  2. Adaptar — remixar, transformar e criar a partir do material.
  3. A licenciadora não pode revogar essas liberdades, desde que você cumpra os termos da licença

Sob os seguintes termos:

  1. Atribuição — Você deve dar crédito de forma adequada, fornecer um link para a licença e indicar se foram feitas alterações. Você pode fazer isso de qualquer forma razoável, mas não de maneira que sugira que você ou seu uso tenham o apoio da licenciadora.
  2. Não Comercial — Você não pode utilizar o material para fins comerciais.
  3. Não há restrições adicionais — Você não pode aplicar termos legais nem medidas tecnológicas que restrinjam legalmente terceiros de fazer qualquer uso permitido pela licença.

Avisos:

Você não precisa cumprir a licença para elementos do material que estejam em domínio público ou quando seu uso for permitido por uma exceção ou limitação aplicável.

Não há garantias. A licença pode não conceder todas as permissões necessárias para o uso que você pretende. Por exemplo, outros direitos, como publicidade, privacidade ou direitos morais, podem limitar a forma como você utiliza o material.

Como Citar

“Georges Aperghis: la teatralidad del gesto musical y la musicalidad de la puesta en escena”. 2026. Revista Argentina de Musicologia 26 (2): 67-96. https://ojs.aamusicologia.ar/index.php/ram/article/view/525.