“Dos, tres, grabando”: la tecnología del sonido y naturalización de los medios en el caso del huayno peruano
Palavras-chave:
huayno, música andina, tecnología del sonido, tecnología del sonido y mediosResumo
En el presente texto propongo que la tecnología del sonido y las técnicas de grabación jugaron un rol importante en la constitución del huayno peruano a partir de la segunda mitad del siglo XX. El artículo recorre las estrategias de naturalización de los medios emprendidas por músicos andinos para presentarse como portadores de una tradición antigua y no como modernos. Especial mención recibe el trabajo del compositor y cantante ocobambino Luis Ayvar, que se vale de las técnicas digitales para producir huaynos “tradicionales”. El artículo se basa sobre una experiencia etnográfica de “audición participante” en las grabaciones que desde el año 2002 vengo realizando con Luis Ayvar.
Downloads
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Direitos autorais (c) 2018 Julio Mendívil
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Atribuição/Reconhecimento-Não Comercial 4.0 Internacional
Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0
Você tem o direito de:
- Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer meio ou formato.
- Adaptar — remixar, transformar e criar a partir do material.
- A licenciadora não pode revogar essas liberdades, desde que você cumpra os termos da licença
Sob os seguintes termos:
- Atribuição — Você deve dar crédito de forma adequada, fornecer um link para a licença e indicar se foram feitas alterações. Você pode fazer isso de qualquer forma razoável, mas não de maneira que sugira que você ou seu uso tenham o apoio da licenciadora.
- Não Comercial — Você não pode utilizar o material para fins comerciais.
- Não há restrições adicionais — Você não pode aplicar termos legais nem medidas tecnológicas que restrinjam legalmente terceiros de fazer qualquer uso permitido pela licença.
Avisos:
Você não precisa cumprir a licença para elementos do material que estejam em domínio público ou quando seu uso for permitido por uma exceção ou limitação aplicável.
Não há garantias. A licença pode não conceder todas as permissões necessárias para o uso que você pretende. Por exemplo, outros direitos, como publicidade, privacidade ou direitos morais, podem limitar a forma como você utiliza o material.
