¿Cuartetero y cordobés, o cordobés y cuartetero? Variaciones de los discursos musicales identitarios del cuarteto cordobés en los años 90
Palabras clave:
Discurso identitario, Cuarteto cordobés, La Mona Jiménez, RodrigoResumen
En el presente trabajo partimos de pensar que el sentido, específicamente de las músicas populares, no puede ser considerado fijo, ni inmanente. Del mismo modo, entendemos que estas pueden producir diferentes efectos, pero no cualquiera, y algunas interpretaciones, atendiendo a reglas interpretativas de una sociedad en un momento determinado, se presentan como preferibles, de modo que condicionan la interacción de los usuarios con ellas. Esto es lo que hace que ciertas músicas sirvan mejor a las construcciones identitarias de determinados usuarios en un momento histórico particular.
Teniendo en cuenta este enfoque, abordamos la construcción de dos discursos identitarios en el cuarteto de Córdoba, una música popular del interior argentino, durante los años noventa: por una parte, una identidad cuartetera en la propuesta de Carlos “La Mona” Jiménez y, por la otra, una identidad cordobesa, en la propuesta de Rodrigo. La ilustración de nuestras conclusiones se centra en el análisis de letra y música de dos canciones editadas entre mediados y fines de la década de 1990: “Cuarte Conga” y “Soy Cordobés”.
Citas
Alabarces, Pablo. “Posludio: Música popular, identidad, resistencia y tanto ruido (para tan poca furia)”. Trans. Revista Transcultural de Música, nro. 12 (2008).
Alabarces, Pablo y Malvina Silba. “‘Las manos de todos los negros, arriba’: género, etnia y clase en la cumbia argentina”. Cultura y Representaciones Sociales 8, nro. 16 (2014): 52-74.
Arrascaeta, Germán. El patrón del ritmo. Buscando a Bam Bam Miranda. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Editorial Vademécum, 2021.
Barei, Silvia. El sentido de la fiesta en la cultura popular. Los cuartetos de Córdoba. Córdoba: Editorial Alción, 1993.
Blázquez, Gustavo. ¡Bailaló! Género, raza y erotismo en el cuarteto cordobés. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Editorial Gorla, 2014.
Caggiano, Sergio. “Imaginarios racializados y clasificación social: retos para el análisis cultural (y pistas para evitar una deriva decolonial esencialista)”. Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe 12, nro. 2 (2015): 157-188.
Chein, Diego y Ricardo Kaliman. “Propuestas conceptuales en el marco de una sociología de la cultura”. En Sociología de las identidades: conceptos para el estudio de la reproducción y la transformación cultural, editado por Ricardo Kaliman, 115-183. Villa María: Eduvim, 2013 [E-book].
DeNora, Tia. Music in Everyday Life. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
Eco, Umberto. I limiti dell’interpretazione. Milán: Bompiani, 1990.
Eco, Umberto. Kant e l'ornitorinco. Milán: Bompiani, 1997.
Eco, Umberto. Dire quasi la stessa cosa. Esperienze di traduzione. Milán: Bompiani, 2003.
Florine, Jane Lynn. “Musical change of within: A case study of cuarteto music from Córdoba, Argentina”. Tesis de doctorado, Florida, The Florida State University, 1997.
Florine, Jane Lynn. “El desarrollo musical del cuarteto cordobés”. En Actas del III Congreso Latinoamericano de la Asociación Internacional para el Estudio de la Música Popular (IASPM-AL). Bogotá: IASPM-AL, 2000.
Frith, Simon. “Música e identidad”. En Cuestiones de identidad cultural, editado por Stuart Hall y Paul du Gay, 181-213. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Amorrortu, 2003.
González, Alejandro. El libro de los cuartetos. Historia de un pueblo y su ritmo. Córdoba: El Emporio ediciones, 2006.
González, Juan Pablo. Pensar la música desde América Latina. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Gourmet Musical Ediciones, 2013.
Greco, María Emilia y Rubén López Cano. “Evita, el Che, Gardel y el gol de Victorino: Funciones y significados del sampleo en el tango electrónico”. Latin American Music Review 35, nro. 2 (2014): 228-259.
Hartshorne, Charles, Paul Weiss y Arthur W. Burks, eds. Collected Papers of Charles Sanders Peirce, Vols. 1-8. Cambridge, Ma: Harvard University Press, 1931-1958.
Hepp, Osvaldo. La soledad de los cuartetos. Córdoba: Edición del autor, 1988.
Laclau, Ernesto. Emancipación y diferencia. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Ariel, 1996.
Lang-Rigal, Jennifer. “La percepción del habla de Córdoba, Argentina: Una prueba que combina las actitudes con la identificación de dialecto”. Signo y Seña, nro. 28 (2015): 111-138.
López Cano, Rubén. La música cuenta. Retórica, narratividad, dramaturgia, cuerpo y afectos. Barcelona: Esmuc, 2020.
Margulis, Mario y Carlos Belvedre. “La ‘racialización’ de las relaciones de clase en Buenos Aires. Genealogía de la discriminación”. En La segregación negada: cultura y discriminación social, editado por Mario Margulis y Marcelo Urresti, 79-122. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Biblos, 1999.
Montes, María de los Angeles. “El paradigma tradicional del cuarteto cordobés. Sonidos, palabras y relatos”. Contrapulso - Revista Latinoamericana De Estudios En Música Popular 4, nro. 1 (2022): 37-53.
Montes, María de los Angeles. “Cuartetero de corazón. La construcción de una identidad cuartetera en las canciones de Carlos «La Mona» Jiménez (1984–1990)”. Revista del Instituto Superior de Música, nro. 24 (2023): 1-19.
Montes, María de los Angeles y Ana Andreis. “Los chicos suenan y sienten. Afectividad y modelos de masculinidad en el cuarteto de Chébere”. De Signos y Sentidos, nro. 23 (2022): 1-21.
Montes, María de los Angeles. La gaita rabiosa: nacimiento y consolidación del cuarteto como música popular cordobesa. Córdoba: Edición de la autora-TeseoPress, 2024. [E-book]. Disponible en: https://www.teseopress.com/lagaitarabiosa/
Schröter, Jens. “Discourses and Models of Intermediality”. CLCWeb: Comparative Literature and Culture 13, nro. 3 (2011): 1-7.
Verón, Eliseo. La semiosis social. Fragmentos de una teoría de la discursividad. Barcelona: Gedisa, 1993.
Verón, Eliseo. Fragmentos de un tejido. Barcelona: Gedisa, 2004.
Vila, Pablo. “Identidades narrativas y música. Una primera propuesta para entender sus relaciones”. Trans. Revista Transcultural de Música, nro. 2 (1996).
Discos citados
Amar Azul. Dime tú. [Disco compacto] Buenos Aires: EccoSound, 1996.
Bueno, Rodrigo. A 2000 Cuarteto Característico. [Disco compacto] Buenos Aires: Magenta, 1999.
Jiménez, Carlos. Raza Negra. [Disco compacto] Buenos Aires: BMG, 1994.
Jiménez, Carlos. Ahora comienza la fiesta. [Disco compacto] s/l: BMG, 1996.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 María de los Angeles Montes
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
ATRIBUCIÓN-NOCOMERCIAL 4.0 INTERNACIONAL
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material
- La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
- Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales .
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
Avisos:
No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material en el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable.
No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden limitar la forma en que utilice el material.
